JADEITE / 翡翠
明朝時，緬甸玉傳入中國，冠以「翡翠」之名，因此就用「翡翠」來代表硬玉。翡翠一直被認為是玉中品質最高級的，以正濃陽勻來判斷其品質，翡翠的顏色鮮艷且繁多，包括綠、淡紫、白、粉紅、棕、紅、藍、黑、橙和黃色；其中最珍貴的帝王玉，呈現富麗的深綠色，素有「老坑玻璃種」美譽。
翡翠礦床儲量位於緬甸北部的密支那地區，其中木納河中游所產的料顏色飽滿通透，為大眾喜愛，又稱木納料。
正濃陽云的意思
正: 色彩純正度
「正」就是指色調的範圍，根據主色與次色的比例而定，就是說要純正的綠色，不要混有其他的顏色。例如油青中常有混油藍色、價值就會降低。
濃: 顏色飽和度
「濃」是指顏色的深淺，就翡翠綠色來講濃度最好在 70 % - 80 % 之間，90％已經為過濃了。
陽: 顏色鮮豔度
「陽」是指翡翠顏色的鮮陽明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由於翡翠含綠色和黑色或灰色的比例來決定的。綠色比例多顏色會明亮，若含黑或灰色多了，顏色就灰暗了，行家往往採取形象的方法來表示顏色的鮮陽。例如：黃楊綠、鸚鵡綠、油菜綠、蔥心綠、辣椒綠、都是指鮮陽的顏色。而菠菜綠、油青綠、江水綠、黑綠、酸菜綠，則指顏色沉悶的暗綠色。越鮮陽的翡翠，自然價格越高。
勻: 顏色均勻度
是指翡翠的顏色分佈的均勻度。翡翠的顏色一般分佈都是不均勻的，如能得到顏色分佈均勻的翡翠實在也不是容易的事。
翡翠的顏色
翡翠有“三十六水，七十二豆（綠），一百零八藍”之說，來描述翡翠顏色的多樣性。
翡翠的顏色非常豐富，有紅、綠、紫、白、黃、黑等色，並且可能同時在一塊翡翠上出現兩種以上的顏色，這是一般寶玉石所沒有的特點。
以下是常見的色調：
●帝王綠
又稱為祖母綠，是最頂級的顏色。綠色濃重、純正、鮮艷，不含任何雜色，分佈均勻，質地細膩。濃鬱沉穩的顏色，質地細膩無瑕，有帝王之氣。
●正陽綠
正陽綠，在視覺上要比帝王綠明亮一些，碧綠欲滴、鮮艷動人。而且它的綠色也很純正（不帶其他雜色），綠色濃度在70%-80%之間，顏色分佈也要均勻。
正陽綠是唯一能和帝王綠並駕齊驅的顏色，因為有人認為帝王綠雖然更加濃郁，但略微偏暗，而正陽綠濃與艷並存，更為難得。
●甜陽綠 / 蘋果綠
綠色中有點帶黃味的感覺，顏色有點像還沒有成熟的綠色蘋果。蘋果綠翡翠是一種比較鮮艷、美麗的綠色，是一種比較高檔的綠色
●晴水綠
晴水翡翠顏色悅目純凈，色亮且淡，色地相溶，顏色柔和均勻，有水的靈性。晴水有一種色化於底的感覺，就像雨過天晴的湖水一樣的顏色，綠色沉澱在底子上，玉如其名，水潤悠長。
●藍水綠
透明至半透明，綠色中略帶藍色，內部純凈少瑕，玉質細膩。
●紫羅蘭
“紅翡綠翠紫為貴”是愛玉之人常掛在嘴邊的一句話。紫羅蘭因其顏色極像紫羅蘭花，因而得名“紫羅蘭翡翠”。
●墨翠
墨翠是翡翠中的一種，“墨”顧名思意，就是黑色；“翠”則指的是翡翠顏色中綠色。墨翠的特徵是表面看起來是黑色的，但是在透射光下卻顯示幽深的墨綠色或者暗綠色。墨翠實際上並非黑色翡翠，而是很深的綠色，或者說，墨翠是由於綠色過度地濃集而導致在外觀上是黑色的。
●黃翡
中國古時黃色為皇家的顏色，黃翡常給人富貴華美的印象。黃翡顏色鮮艷明亮,任何料子上有它出現必然十分討喜，油潤欲滴的雞油黃尤其受歡迎。
●紅翡
紅翡是除了綠色翡翠最受中國人喜愛的，它代表著喜慶吉祥，熱情活力。
翡翠的辣綠與滿綠
除了以上的評判原則，我們還會聽到〝這塊翡翠顏色很辣〞、〝種老色辣〞這樣的說法。〝色辣〞就是專門針對翡翠的翠色的一種說法，適用於綠色翡翠，其它顏色就沒有辣不辣這一說。
〝辣〞從漢字釋義上來說，是指一種帶有刺激性的味覺，它是強烈的、具有沖擊性的、讓人印象深刻的，類似熱與痛的混合感覺。一塊翡翠的綠色濃鬱、鮮艷、亮眼，帶給人視覺上的鮮明沖擊和深刻印象，那麼我們就能說這塊翡翠的顏色很〝辣〞。
〝辣綠〞和〝滿綠〞不是同一個概念。辣側重於形容翡翠顏色的鮮明程度，它可以是一片、可以是一團，甚至可以只是一小塊，只要其綠色夠突出，與周圍的顏色有明顯的反差對比，那麼，我們就可以說它的顏色是〝辣綠〞。所以，偏黃、偏藍的綠色，大多平和沉穩，不能用〝色辣〞一詞來描述。色辣沒有標準的定義，我們無法拿出一個標準來說，到了什麼程度的綠色就是〝辣〞的。
而〝滿綠〞指的則是翡翠的綠色的分佈範圍。一塊翡翠，周身帶綠，那麼它就是滿綠翡翠。
“辣”與“不辣”只是翡翠顏色特徵的一種表現，不能說顏色辣的翡翠就一定比顏色溫和的翡翠更值錢。翡翠的價值，還是要看“種、水、色、工”來綜合評判。
.jpg)
翡翠的水頭與種
翡翠的種水，應該分為翡翠的種頭和翡翠的水頭兩方面，在行業內，人們將翡翠的種頭按照翡翠晶體顆粒的大小分成玻璃種、冰種、蛋清種、糯種、馬牙種、豆種等等；另外翡翠行業內也有根據翡翠內部晶體與晶體之間的緻密度將翡翠的種頭分成老種翡翠、新老種翡翠和新種翡翠。
密子可分：
底子 -- 指玉的肉質
水 -- 透明度
種 -- 透明度加上質地
翡翠的A、B、C貨
何謂A貨？
A貨（All Nature）：顧名思義指全天然的翡翠，包括顏色、質地、光澤、結構等都是天然形成，沒有一絲人為因素摻雜在內。
何謂B貨？
B貨（Bleach）：bleach的中文意思為漂白，一道類似漂白的程序，為得是讓翡翠的外觀變得更美麗。由於翡翠屬多晶體的結構，容易卡進雜質形成汙色，因為會將翡翠浸泡於強酸，來去除這些雜質，讓外觀恢復晶瑩，再者又因經浸泡後，結構會變更鬆散，韌性變得更差，所以後續會加上灌膠或蠟來補強；因此歷經強酸加灌膠的翡翠就稱B貨。
何謂C貨？
C貨（Color）：翡翠的顏色不是天然，是經過染色處理的。翡翠的呈色是給人的第一印象，所以當連顏色都得靠後天人為來染色，可見品質已不是太好了。另外還有一種翡翠，經過酸洗、染色又灌膠，含入更多人為處理的步驟，就稱B+C貨。
慈禧與她的翡翠
慈禧太后是個地道的翡翠“發燒友”。曾有個外國佬向她獻上一顆大鑽石，她慢條斯理地瞟了一眼，揮揮手道：“邊兒去。”她不稀罕噴著火彩的鑽石，反而看上另一個人向她進獻的小件翡翠，“好東西，有賞！”給了他價值不菲的賞賜。
從此，各底向朝廷朝貢的此，各底向朝廷朝贡的人，就都選擇上等翡翠作為貢品，就想博得她的歡心。因為她的喜好，翡翠在當時大走紅運，宮廷女眷佩戴首飾有 “冬戴金夏戴翠”之說,將翡翠作為主要的裝飾用品。在朝廷中甚至把它視為皇族權力的象徵，只有朝野重臣及達官顯貴才可配用翡翠, 因而它又被譽為“帝王玉”。小小的翡翠也常成官吏們打通關節、相互賄賂的絕妙佳品。一些顯貴往往不惜重金尋求上好的翡翠首飾。即便是一個小小的翎管（官帽 上的裝飾），清官潔吏可以花三兩二兩銀子買條次翠翎管，爵高祿厚的可以花七千八千兩買條高翠翎管。據史書記載，慈禧寵臣榮祿的翡翠翎管價值一萬三千兩黃金。
